◆袖引き煙草に、押し付け茶　Sodehiki tabako ni oshitsuke-cha.
  • 解釈：帰ろうとする客の袖を引いて止め、煙草やお茶を進めてもてなす。ありがた迷惑のたとえ。
  • Literal：A sleeve is pulled and it is a cigarette. Tea to push.
  • Interpretation：It is unwelcome.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.